Ajándékozási feltételek

Részvételi feltételek 
(Német verzió alább - Deutsche Version nachfolgend)

A LinkedIn semmilyen módon nem kapcsolódik a nyereményjátékhoz. A LinkedIn nem a nyereményjáték kapcsolattartója.

A promócióért felelős:

KUHN ENGINEERING

Cím:

Raitenaugasse 6,

78462 Constance, Németország

Telefon: 075318042269

e-mail: info@kuhneng.de

Adatvédelem

A résztvevők személyes adatait, amelyekre a nyereményjátékunk lebonyolításához szükségünk van, elektronikusan rögzítjük, és a nyereményjátékért felelős alkalmazottak számára hozzáférhetővé tesszük. Az adatokat a nyertesek megállapítása és a nyeremények kiküldése céljából tároljuk.

Részvételi feltételek

1. A versenyben csak 18 éves korú, érvényes postai címmel rendelkező résztvevők vehetnek részt.
2. A nyereményjáték szervezője és felelőse a KUHN ENGINEERING, a következőkben: "felelős kampány".
3. A tombolán való részvétel ingyenes és független az áruk és szolgáltatások megvásárlásától.
4. A nyeremények sorsolására vonatkozó nevezési határidőt a LinkedIn nyereményjáték bejegyzésében találod.
5. A nyereményjátékban való részvételhez a résztvevőnek a "ContourTrace" LinkedIn fókuszoldal követőjének kell lennie, valamint kedvelnie kell a bejegyzést, és legalább egy másik személyt meg kell említenie (megjelölnie) a bejegyzés alatti kommentben.
6. A résztvevők beleegyeznek, hogy adataikat a sorsolás, a nyereményről szóló értesítés, valamint a küldés céljából tárolják és kizárólag a promóciókkal összefüggésben használják fel.
7. Ez a verseny semmilyen módon nem kapcsolódik a LinkedIn-hez, és a LinkedIn semmilyen módon nem támogatja, szponzorálja vagy szervezi. A megadott adatokat a nyertesekkel való kapcsolatfelvételre, valamint a nyeremény átadására és kezelésére használjuk fel. Ezen túlmenően a kampány menedzsere személyes üzenetben vagy e-mailben felveheti a kapcsolatot a résztvevőkkel. Kérjük, hogy a nyereményjátékkal kapcsolatos kérdéseit, észrevételeit vagy panaszait kizárólag a kampánymenedzserhez intézze.
8. A kampány vezetője fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat a résztvevőket, akik megsértik a részvételi feltételeket, vagy technikai manipulációval próbálják befolyásolni a versenyt. A versenyből való kizárás esetén a nyeremények utólag is visszavonhatók és visszakövetelhetők.
9. A nyerteseket véletlenszerűen sorsoljuk ki. Erre a célra egy online véletlenszerű névválasztó programot (https://commentpicker.com/random-name-picker.php) használunk.
10. A nyerteseket a nevezési határidőt követő hét napon belül LinkedIn közvetlen üzenetben értesítjük.
11. Ha a nyereményt a nyereményről szóló személyes üzenetben küldött értesítéstől számított öt napon belül nem veszik át, a kampány vezetője fenntartja a jogot, hogy a nyereményt más résztvevők rendelkezésére bocsássa.
12. A nyeremény készpénzben történő kifizetése nem lehetséges. A nyeremény nem átruházható és nem cserélhető. A jogi út kizárva. A nyeremény esetleges megadóztatása a nyertest terheli.
13. A kampánygazdák törvényes képviselői és alkalmazottai, valamint a verseny lebonyolításában részt vevő valamennyi személy ki van zárva a részvételből.
14. A kampánymenedzser nem vállal felelősséget az általa nem befolyásolható technikai vagy egyéb problémákért.
15. A versenyen való részvétellel a résztvevő elfogadja a jelen részvételi feltételekben foglaltakat.
16. Záró rendelkezések
    A kizárólagosan alkalmazandó jog a Németországi Szövetségi Köztársaság joga.
    b. Ezek a részvételi feltételek, beleértve a verseny mechanikáját is, a verseny végleges szabályait jelentik. Amennyiben bármelyik rendelkezés érvénytelen vagy érvénytelenné válik, az nem érinti a többi részvételi feltétel érvényességét.
    c. A bírósági eljárás kizárt.

Részvételi feltételek

LinkedIn steht mit dem Gewinnspiel in keinerlei Verbindung. LinkedIn ist nicht Ansprechpartner für das Gewinnspiel.

Verantwortlich für diese Promotion:

KUHN ENGINEERING
Anschrift:
Raitenaugasse 6,
78462 Konstanz, Németország
Telefon: 075318042269
E-mail: info@kuhneng.de

Datenschutz

Persönliche Daten der Teilnehmenden, die wir zur Durchführung unseres Gewinnspiels benötigen, werden elektronisch erfasst und den für das Gewinnspiel zuständigen Mitarbeiter*innen zugänglich gemacht. Die Daten werden gespeichert, um die Gewinner*innen ermitteln zu können sowie die Gewinne zu übersenden.

Részvételi feltételek

1. Teilnahmeberechtigt an diesem Gewinnspiel sind ausschließlich Teilnehmer*innen mit einem Mindestalter von 18 Jahren und einer gültigen Postanschrift.
2. Veranstalter und felelős für dieses Gewinnspiels ist KUHN ENGINEERING, im Folgenden: "Kampagnenverantwortliche".
3. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist unentgeltlich und unabhängig vom Erwerb von Waren und Dienstleistungen.
4. Der jeweilige Teilnahmeschluss für die Verlosung der Preise ist dem Gewinnspiel-Beitrag zu entnehmen.
5. Um an der Verlosung teilnehmen zu können müssen die Teilnehmer*innen Follower der LinkedIn Fokusseite "ContourTrace" sein, sowie den Beitrag liken und legalább eine weitere Person in einem Kommentar unter dem Beitrag erwähnen (taggen).
6. Die Teilnehmer*innen erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zum Zwecke der Auslosung, Gewinnbenachrichtigung sowie -Zusendung gespeichert und ausschließlich im Rahmen der Aktionen verwendet werden.
7. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu LinkedIn und wird in keiner Weise von LinkedIn unterstützt, gesponsert oder organized. Die bereitgestellten Informationen werden für die Kontaktierung der Gewinner*innen sowie für die Zustellung und Verwaltung des Gewinns verwendet. Darüber hinaus ist es dem Kampagnenverantwortlichen gestattet, die Teilnehmer per persönlicher Nachricht oder E-Mail zu kontaktieren. Fragen, Kommentare oder Beschwerden zu diesem Gewinnspiel richten Sie bitte ausschließlich an den Kampagnenverantwortlichen.
8. Der Kampagnenverantwortliche behält sich vor, Teilnehmer*innen, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder durch technische Manipulation versuchen das Gewinnspiel zu beeinflussen, von diesem auszuschließen. Im Falle eines Ausschlusses vom Gewinnspiel können Gewinne auch noch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.
9. Die Gewinner*innen werden per Zufall ausgelost. Hierfür wird ein Online-Zufallsgenerator (https://commentpicker.com/random-name-picker.php) használják.
10. Die Gewinner*innen werden innerhalb von sieben Tagen nach dem Teilnahmeschluss per LinkedIn-Direktnachricht benachrichtigt.
11. Wird der Gewinn nicht innerhalb von fünf Tagen nach der Benachrichtigung über den Gewinn per persönliche Nachricht angenommen, behält sich der Kampagnenverantwortliche das Recht vor, den Gewinn anderen Teilnehmenden zur Verfügung zu stellen.
12. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Preis ist nicht übertragbar oder austauschbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns ist der/die Gewinner*in selbst felelős.
13. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die gesetzlichen Vertreter und Mitarbeitenden des Kampagnenverantwortlichen sowie alle an der Durchführung des Gewinnspiels beteiligten Personen.
14. Der Kampagnenverantwortliche haftet nicht für technische oder sonstige Probleme, die außerhalb seines Einflussbereichs stehen.
15. Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärt sich der/die Teilnehmer*in mit den Inhalten dieser Teilnahmebedingungen einverstanden.
16. Schlussbestimmungen
    a. Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
    b. Diese Teilnahmebedingungen, einschließlich der Gewinnspielmechaniken stellen die abschließenden Regelungen für das Gewinnspiel dar. Sollten einzelne dieser Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.
    c. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.