Termos de Giveaway

Gewinnspiel_all

Condições de participação 
(Versão Alemã abaixo - Deutsche Version nachfolgend)

O LinkedIn não está de forma alguma conectado com a rifa. O LinkedIn não é a pessoa de contato para o sorteio.

Responsável por esta promoção:

KUHN ENGENHARIA

Endereço:

Raitenaugasse 6,

78462 Constance, Alemanha

Telefone: 075318042269

e-mail: info@kuhneng.de

Proteção de dados

Os dados pessoais dos participantes, que precisamos para a realização de nossa loteria, serão registrados eletronicamente, e tornados acessíveis aos funcionários responsáveis pela loteria. Os dados serão armazenados para determinar os ganhadores e para enviar os prêmios.


Condições de participação

  1. Somente participantes com idade mínima de 18 anos e um endereço postal válido são elegíveis para participar deste concurso.
  2. O organizador e responsável por este sorteio é a KUHN ENGENHARIA, no seguinte: "responsável pela campanha".
  3. A participação no sorteio é gratuita e independente da compra de bens e serviços.
  4. O respectivo prazo de inscrição para o sorteio dos prêmios pode ser encontrado no posto de sorteio do LinkedIn.
  5. Para participar do sorteio, o participante deve ser um seguidor da página de foco do LinkedIn "ContourTrace", assim como o post e mencionar (tag) pelo menos uma outra pessoa em um comentário sob o post.
  6. Os participantes concordam que seus dados serão armazenados para fins de sorteio, notificação de prêmios, assim como o envio e uso exclusivo no contexto das promoções.
  7. Esta competição não está de forma alguma ligada ao LinkedIn e não é de forma alguma apoiada, patrocinada ou organizada pelo LinkedIn. As informações fornecidas serão usadas para contatar os vencedores e para entregar e administrar o prêmio. Além disso, o gerente da campanha está autorizado a contatar os participantes através de mensagem pessoal ou e-mail. Favor dirigir quaisquer perguntas, comentários ou reclamações a respeito deste sorteio exclusivamente ao gerente de campanha.
  8. O gerente de campanha se reserva o direito de excluir participantes que violem as condições de participação ou tentem influenciar a concorrência através de manipulação técnica. Em caso de exclusão da competição, os prêmios também podem ser revogados e recuperados posteriormente.
  9. Os vencedores serão sorteados de forma aleatória. Para este fim será utilizado um sorteador de nomes online (https://commentpicker.com/random-name-picker.php).
  10. Os vencedores serão notificados por mensagem direta do LinkedIn dentro de sete dias após a data de encerramento das inscrições.
  11. Se o prêmio não for aceito dentro de cinco dias após a notificação do prêmio por mensagem pessoal, o gerente da campanha se reserva o direito de disponibilizar o prêmio para outros participantes.
  12. O pagamento do prêmio em dinheiro não é possível. O prêmio não é transferível ou passível de troca. O processo legal é excluído. O vencedor é responsável por qualquer tributação do prêmio.
  13. Os representantes legais e funcionários dos gerentes de campanha, assim como todas as pessoas envolvidas na implementação da competição, estão excluídos da participação.
  14. O gerente de campanha não é responsável por problemas técnicos ou outros problemas que estejam além de seu controle.
  15. Ao participar da competição, o participante concorda com o conteúdo destas condições de participação.
  16. Disposições finais
    A única lei aplicável é a lei da República Federal da Alemanha.
    b. Estas condições de participação, incluindo a mecânica da competição, representam o regulamento final da competição. Caso alguma destas disposições seja ou se torne inválida, isto não afetará a validade das demais condições de participação.
    c. O processo legal está excluído.


Teilnahmebedingungen

LinkedIn steht mit dem Gewinnspiel in keinerlei Verbindung. LinkedIn ist nicht Ansprechpartner für das Gewinnspiel.

Verantwortlich für diese Promotion:

KUHN ENGENHARIA
Anschrift:
Raitenaugasse 6,
78462 Konstanz, Deutschland
Telefone: 075318042269
E-Mail: info@kuhneng.de

Datenschutz

Persönliche Daten der Teilnehmenden, die wir zur Durchführung unseres Gewinnspiels benötigen, werden elektronisch erfasst und den für das Gewinnspiel zuständigen Mitarbeiter*innen zugänglich gemacht. Die Daten werden gespeichert, um die Gewinner*innen ermitteln zu können sowie die Gewinne zu übersenden.

Teilnahmebedingungen

  1. Teilnahmeberechtigt an diesem Gewinnspiel sind ausschließlich Teilnehmer*innen mit einem Mindestalter von 18 Jahren und einer gültigen Postanschrift.
  2. Veranstalter und verantwortlich für dieses Gewinnspiels ist KUHN ENGINEERING, im Folgenden: "Kampagnenverantwortliche".
  3. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist unentgeltlich und unabhängig vom Erwerb von Waren und Dienstleistungen.
  4. Der jeweilige Teilnahmeschluss für die Verlosung der Preise ist dem Gewinnspiel-Beitrag zu entnehmen.
  5. Um an der Verlosung teilnehmen zu können müssen die Teilnehmer*innen Follower der LinkedIn Fokusseite "ContourTrace" sein, sowie den Beitrag liken und mindestens eine weitere Person in einem Kommentar unter dem Beitrag erwähnen (taggen).
  6. Die Teilnehmer*innen erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zum Zwecke der Auslosung, Gewinnbenachrichtigung sowie -Zusendung gespeichert und ausschließlich im Rahmen der Aktionen verwendet werden.
  7. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu LinkedIn und wird in keiner Weise von LinkedIn unterstützt, gesponsert oder organisiert. Die bereitgestellten Informationen werden für die Kontaktierung der Gewinner*innen sowie für die Zustellung und Verwaltung des Gewinns verwendet. Darber hinaus ist es dem Kampagnenverantwortlichen gestattet, die Teilnehmer per persönlicher Nachricht oder E-Mail zu kontaktieren. Fragen, Kommentare oder Beschwerden zu diesem Gewinnspiel richten Sie bitte ausschließlich an den Kampagnenverantwortlichen.
  8. A Kampagnenverantwortliche behält sich vor, Teilnehmer*innen, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder durch technische Manipulation versuchen das Gewinnspiel zu beeinflussen, von diesem auszuschließen. Im Falle eines Ausschlusses vom Gewinninnspiel können Gewinne auch noch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.
  9. Die Gewinner*innen werden per Zufall ausgelost. Hierfür wird ein Online-Zufallsgenerator (https://commentpicker.com/random-name-picker.php) verwendet.
  10. Die Gewinner*innen werden innerhalb von sieben Tagen nach dem Teilnahmeschluss per LinkedIn-Direktnachricht benachrichtigt.
  11. Wird der Gewinn nicht innerhalb von fünf Tagen nach der Benachrichtigung über den Gewinn per persönliche Nachricht angenommen, behält sich der Kampagnenverantwortliche das Recht vor, den Gewinn anderen Teilnehmenden zur Verfügung zu stellen.
  12. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Preis ist nicht übertragbar oder austauschbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns ist der/die Gewinner*in selbst verantwortlich.
  13. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die gesetzlichen Vertreter und Mitarbeitenden des Kampagnenverantwortlichen sowie alle an der Durchführung des Gewinnspiels beteiligten Personen.
  14. Der Kampagnenverantwortliche haftet nicht für technische oder sonstige Probleme, die außerhalb seines Einflussbereichs stehen.
  15. Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärt sich der/die Teilnehmer*in mit den Inhalten dieser Teilnahmebedingungen einverstanden.
  16. Schlussbestimmungen
    a. Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
    b. As teilnahmebedingungen, einschließlich der Gewinnspielmechaniken stellen die abschließenden Regelungen für das Gewinnspiel dar. As melhores soluções para as melhores condições de trabalho são as seguintes: as melhores condições de trabalho para as melhores condições de trabalho para as melhores condições de trabalho.
    c. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

pt_BRPortuguese