Podmienky darovania

Gewinnspiel_all

Podmienky účasti 
(Nemecká verzia nižšie - Deutsche Version nachfolgend)

Spoločnosť LinkedIn nie je nijako spojená s tombolou. Spoločnosť LinkedIn nie je kontaktnou osobou pre tombolu.

Zodpovednosť za túto propagáciu:

KUHN ENGINEERING

Adresa:

Raitenaugasse 6,

78462 Kostnica, Nemecko

Telefón: 075318042269

e-mail: info@kuhneng.de

Ochrana údajov

Osobné údaje účastníkov, ktoré potrebujeme na realizáciu našej lotérie, budú elektronicky zaznamenané a sprístupnené zamestnancom zodpovedným za lotériu. Údaje budú uložené na určenie výhercov a zaslanie výhier.


Podmienky účasti

  1. Na tejto súťaži sa môžu zúčastniť len účastníci s minimálnym vekom 18 rokov a platnou poštovou adresou.
  2. Organizátorom a zodpovedným za túto tombolu je spoločnosť KUHN ENGINEERING, a to: "zodpovedná za kampaň".
  3. Účasť v tombole je bezplatná a nezávisí od nákupu tovaru a služieb.
  4. Príslušný termín na prihlásenie sa do tomboly o ceny nájdete v príspevku o tombole na LinkedIn.
  5. Aby sa účastník mohol zúčastniť na tombole, musí byť sledovateľom stránky zameranej na LinkedIn "ContourTrace", ako aj lajkovať príspevok a spomenúť (označiť) aspoň jednu ďalšiu osobu v komentári pod príspevkom.
  6. Účastníci súhlasia s tým, že ich údaje budú uchovávané na účely žrebovania, oznámenia o výhre, ako aj zasielania a používané výlučne v súvislosti s propagačnými akciami.
  7. Táto súťaž nie je nijako spojená so spoločnosťou LinkedIn a nie je nijako podporovaná, sponzorovaná ani organizovaná spoločnosťou LinkedIn. Poskytnuté informácie budú použité na kontaktovanie výhercov a na doručenie a správu výhry. Okrem toho je správca kampane oprávnený kontaktovať účastníkov prostredníctvom osobnej správy alebo e-mailu. Akékoľvek otázky, pripomienky alebo sťažnosti týkajúce sa tejto lotérie adresujte výlučne manažérovi kampane.
  8. Správca kampane si vyhradzuje právo vylúčiť účastníkov, ktorí porušia podmienky účasti alebo sa pokúsia ovplyvniť súťaž technickou manipuláciou. V prípade vylúčenia zo súťaže môžu byť ceny aj následne odobraté a vrátené.
  9. Výhercovia budú vyžrebovaní náhodne. Na tento účel sa použije online náhodný výber mien (https://commentpicker.com/random-name-picker.php).
  10. Výhercovia budú informovaní prostredníctvom priamej správy LinkedIn do siedmich dní od uzávierky prihlášok.
  11. Ak výhra nebude prijatá do piatich dní od oznámenia o výhre osobnou správou, správca kampane si vyhradzuje právo poskytnúť výhru iným účastníkom.
  12. Vyplatenie výhry v hotovosti nie je možné. Výhra nie je prenosná ani vymeniteľná. Právny proces je vylúčený. Výherca je zodpovedný za prípadné zdanenie výhry.
  13. Z účasti sú vylúčení zákonní zástupcovia a zamestnanci správcov kampane, ako aj všetky osoby zapojené do realizácie súťaže.
  14. Správca kampane nezodpovedá za technické alebo iné problémy, ktoré sú mimo jeho kontroly.
  15. Účasťou v súťaži účastník súhlasí s obsahom týchto podmienok účasti.
  16. Záverečné ustanovenia
    Jediným rozhodným právom je právo Spolkovej republiky Nemecko.
    b. Tieto podmienky účasti vrátane mechaniky súťaže predstavujú konečné pravidlá súťaže. Ak niektoré z týchto ustanovení je alebo sa stane neplatným, nemá to vplyv na platnosť ostatných podmienok účasti.
    c. Súdny proces je vylúčený.


Teilnahmebedingungen

LinkedIn steht mit dem Gewinnspiel in keinerlei Verbindung. LinkedIn ist nicht Ansprechpartner für das Gewinnspiel.

Verantwortlich für diese Promotion:

KUHN ENGINEERING
Anschrift:
Raitenaugasse 6,
78462 Konstanz, Nemecko
Telefón: 075318042269
E-mail: info@kuhneng.de

Datenschutz

Persönliche Daten der Teilnehmenden, die wir zur Durchführung unseres Gewinnspiels benötigen, werden elektronisch erfasst und den für das Gewinnspiel zuständigen Mitarbeiter*innen zugänglich gemacht. Die Daten werden gespeichert, um die Gewinner*innen ermitteln zu können sowie die Gewinne zu übersenden.

Teilnahmebedingungen

  1. Teilnahmeberechtigt an diesem Gewinnspiel sind ausschließlich Teilnehmer*innen mit einem Mindestalter von 18 Jahren und einer gültigen Postanschrift.
  2. Veranstalter und verantwortlich für dieses Gewinnspiels ist KUHN ENGINEERING, im Folgenden: "Kampagnenverantwortliche".
  3. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist unentgeltlich und unabhängig vom Erwerb von Waren und Dienstleistungen.
  4. Der jeweilige Teilnahmeschluss für die Verlosung der Preise ist dem Gewinnspiel-Beitrag zu entnehmen.
  5. Um an der Verlosung teilnehmen zu können müssen die Teilnehmer*innen Follower der LinkedIn Fokusseite "ContourTrace" sein, sowie den Beitrag liken und mindestens eine weitere Person in einem Kommentar unter dem Beitrag erwähnen (taggen).
  6. Die Teilnehmer*innen erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zum Zwecke der Auslosung, Gewinnbenachrichtigung sowie -Zusendung gespeichert und ausschließlich im Rahmen der Aktionen verwendet werden.
  7. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu LinkedIn und wird in keiner Weise von LinkedIn unterstützt, gesponsert oder organisiert. Die bereitgestellten Informationen werden für die Kontaktierung der Gewinner*innen sowie für die Zustellung und Verwaltung des Gewinns verwendet. Darüber hinaus ist es dem Kampagnenverantwortlichen gestattet, die Teilnehmer per persönlicher Nachricht oder E-Mail zu kontaktieren. Fragen, Kommentare oder Beschwerden zu diesem Gewinnspiel richten Sie bitte ausschließlich an den Kampagnenverantwortlichen.
  8. Der Kampagnenverantwortliche behält sich vor, Teilnehmer*innen, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder durch technische Manipulation versuchen das Gewinnspiel zu beeinflussen, von diesem auszuschließen. Im Falle eines Ausschlusses vom Gewinnspiel können Gewinne auch noch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.
  9. Die Gewinner*innen werden per Zufall ausgelost. Hierfür wird ein Online-Zufallsgenerator (https://commentpicker.com/random-name-picker.php) verwendet.
  10. Die Gewinner*innen werden innerhalb von sieben Tagen nach dem Teilnahmeschluss per LinkedIn-Direktnachricht benachrichtigt.
  11. Wird der Gewinn nicht innerhalb von fünf Tagen nach der Benachrichtigung über den Gewinn per persönliche Nachricht angenommen, behält sich der Kampagnenverantwortliche das Recht vor, den Gewinn anderen Teilnehmenden zur Verfügung zu stellen.
  12. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Preis ist nicht übertragbar oder austauschbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns ist der/die Gewinner*in selbst verantwortlich.
  13. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die gesetzlichen Vertreter und Mitarbeitenden des Kampagnenverantwortlichen sowie alle an der Durchführung des Gewinnspiels beteiligten Personen.
  14. Der Kampagnenverantwortliche haftet nicht für technische oder sonstige Probleme, die außerhalb seines Einflussbereichs stehen.
  15. Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärt sich der/die Teilnehmer*in mit den Inhalten dieser Teilnahmebedingungen einverstanden.
  16. Schlussbestimmungen
    a. Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
    b. Diese Teilnahmebedingungen, einschließlich der Gewinnspielmechaniken stellen die abschließenden Regelungen für das Gewinnspiel dar. Sollten einzelne dieser Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.
    c. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

sk_SKSlovak