Pogoji obdarovanja

Pogoji sodelovanja 
(Nemška različica spodaj - Deutsche Version nachfolgend)

Družba LinkedIn nikakor ni povezana s tombolo. LinkedIn ni kontaktna oseba za tombolo.

Odgovorni za to promocijo:

INŽENIRING KUHN

Naslov:

Raitenaugasse 6,

78462 Constance, Nemčija

Telefon: 075318042269

e-pošta: info@kuhneng.de

Varstvo podatkov

Osebni podatki udeležencev, ki jih potrebujemo za izvedbo naše loterije, bodo elektronsko zabeleženi in dostopni zaposlenim, ki so odgovorni za izvedbo loterije. Podatki bodo shranjeni za določitev zmagovalcev in pošiljanje nagrad.

Pogoji sodelovanja

1. Na tem natečaju lahko sodelujejo le udeleženci, ki so stari najmanj 18 let in imajo veljaven poštni naslov.
2. Organizator in odgovoren za to tombolo je KUHN ENGINEERING, in sicer: "odgovorni za akcijo".
3. Sodelovanje v tomboli je brezplačno in neodvisno od nakupa blaga in storitev.
4. Ustrezen rok za prijavo na nagradno igro je naveden v objavi o nagradni igri v omrežju LinkedIn.
5. Za sodelovanje v nagradni igri mora sodelujoči slediti strani "ContourTrace", ki je osredotočena na LinkedIn, všečkati objavo in v komentarju pod objavo omeniti (označiti) vsaj še eno osebo.
6. Udeleženci se strinjajo, da bodo njihovi podatki shranjeni za namen žrebanja, obveščanja o nagradi ter pošiljanja in uporabe izključno v okviru promocij.
7. Ta natečaj ni na noben način povezan z družbo LinkedIn, ki ga na noben način ne podpira, sponzorira ali organizira. Zagotovljeni podatki bodo uporabljeni za stik z zmagovalci ter za dostavo in upravljanje nagrade. Poleg tega lahko vodja kampanje stopi v stik z udeleženci prek osebnega sporočila ali e-pošte. Vprašanja, komentarje ali pritožbe v zvezi s to nagradno igro naslovite izključno na vodjo kampanje.
8. Vodja kampanje si pridržuje pravico, da izključi udeležence, ki kršijo pogoje sodelovanja ali skušajo s tehničnimi manipulacijami vplivati na tekmovanje. V primeru izključitve iz natečaja se lahko nagrade tudi naknadno prekličejo in zahtevajo nazaj.
9. Zmagovalci bodo izžrebani naključno. V ta namen bo uporabljen spletni program za naključno izbiranje imen (https://commentpicker.com/random-name-picker.php).
10. Zmagovalci bodo obveščeni z neposrednim sporočilom prek omrežja LinkedIn v sedmih dneh po izteku roka za prijavo.
11. Če nagrajenec nagrade ne prevzame v petih dneh po prejemu obvestila o nagradi z osebnim sporočilom, si vodja kampanje pridržuje pravico, da jo da na voljo drugim udeležencem.
12. Izplačilo nagrade v gotovini ni mogoče. Nagrada ni prenosljiva ali zamenljiva. Pravni postopek je izključen. Nagrajenec je odgovoren za morebitno obdavčitev nagrade.
13. Zakoniti zastopniki in zaposleni vodij kampanje ter vse osebe, ki sodelujejo pri izvedbi natečaja, so izključeni iz sodelovanja.
14. Vodja kampanje ni odgovoren za tehnične ali druge težave, na katere nima vpliva.
15. S sodelovanjem v natečaju se udeleženec strinja z vsebino teh pogojev sodelovanja.
16. Končne določbe
    Edino veljavno pravo je pravo Zvezne republike Nemčije.
    b. Ti pogoji sodelovanja, vključno z mehaniko tekmovanja, so končni predpisi za tekmovanje. Če je ali postane katera koli od teh določb neveljavna, to ne vpliva na veljavnost preostalih pogojev za sodelovanje.
    c. Pravni postopek je izključen.

Teilnahmebedingungen

LinkedIn steht mit dem Gewinnspiel in keinerlei Verbindung. LinkedIn ist nicht Ansprechpartner für das Gewinnspiel.

Verantwortlich für diese Promotion:

INŽENIRING KUHN
Anschrift:
Raitenaugasse 6,
78462 Konstanz, Nemčija
Telefon: 075318042269
E-naslov: info@kuhneng.de

Datenschutz

Persönliche Daten der Teilnehmenden, die wir zur Durchführung unseres Gewinnspiels benötigen, werden elektronisch erfasst und den für das Gewinnspiel zuständigen Mitarbeiter*innen zugänglich gemacht. Die Daten werden gespeichert, um die Gewinner*innen ermitteln zu können sowie die Gewinne zu übersenden.

Teilnahmebedingungen

1. Teilnahmeberechtigt an diesem Gewinnspiel sind ausschließlich Teilnehmer*innen mit einem Mindestalter von 18 Jahren und einer gültigen Postanschrift.
2. Veranstalter und verantwortlich für dieses Gewinnspiels ist KUHN ENGINEERING, im Folgenden: "Kampagnenverantwortliche".
3. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist unentgeltlich und unabhängig vom Erwerb von Waren und Dienstleistungen.
4. Der jeweilige Teilnahmeschluss für die Verlosung der Preise ist dem Gewinnspiel-Beitrag zu entnehmen.
5. Um an der Verlosung teilnehmen zu können müssen die Teilnehmer*innen Follower der LinkedIn Fokusseite "ContourTrace" sein, sowie den Beitrag liken und mindestens eine weitere Person in einem Kommentar unter dem Beitrag erwähnen (taggen).
6. Die Teilnehmer*innen erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zum Zwecke der Auslosung, Gewinnbenachrichtigung sowie -Zusendung gespeichert und ausschließlich im Rahmen der Aktionen verwendet werden.
7. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu LinkedIn und wird in keiner Weise von LinkedIn unterstützt, gesponsert oder organisiert. Die bereitgestellten Informationen werden für die Kontaktierung der Gewinner*innen sowie für die Zustellung und Verwaltung des Gewinns verwendet. Darüber hinaus ist es dem Kampagnenverantwortlichen gestattet, die Teilnehmer per persönlicher Nachricht oder E-Mail zu kontaktieren. Fragen, Kommentare oder Beschwerden zu diesem Gewinnspiel richten Sie bitte ausschließlich an den Kampagnenverantwortlichen.
8. Der Kampagnenverantwortliche behält sich vor, Teilnehmer*innen, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder durch technische Manipulation versuchen das Gewinnspiel zu beeinflussen, von diesem auszuschließen. Im Falle eines Ausschlusses vom Gewinnspiel können Gewinne auch noch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.
9. Die Gewinner*innen werden per Zufall ausgelost. Hierfür wird ein Online-Zufallsgenerator (https://commentpicker.com/random-name-picker.php) verwendet.
10. Die Gewinner*innen werden innerhalb von sieben Tagen nach dem Teilnahmeschluss per LinkedIn-Direktnachricht benachrichtigt.
11. Wird der Gewinn nicht innerhalb von fünf Tagen nach der Benachrichtigung über den Gewinn per persönliche Nachricht angenommen, behält sich der Kampagnenverantwortliche das Recht vor, den Gewinn anderen Teilnehmenden zur Verfügung zu stellen.
12. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Preis ist nicht übertragbar oder austauschbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns ist der/die Gewinner*in selbst verantwortlich.
13. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die gesetzlichen Vertreter und Mitarbeitenden des Kampagnenverantwortlichen sowie alle an der Durchführung des Gewinnspiels beteiligten Personen.
14. Der Kampagnenverantwortliche haftet nicht für technische oder sonstige Probleme, die außerhalb seines Einflussbereichs stehen.
15. Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärt sich der/die Teilnehmer*in mit den Inhalten dieser Teilnahmebedingungen einverstanden.
16. Schlussbestimmungen
    a. Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
    b. Diese Teilnahmebedingungen, einschließlich der Gewinnspielmechaniken stellen die abschließenden Regelungen für das Gewinnspiel dar. Sollten einzelne dieser Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.
    c. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.