Podmínky darování

Podmínky účasti 
(Německá verze níže - Deutsche Version nachfolgend)

LinkedIn není nijak spojen s tombolou. LinkedIn není kontaktní osobou pro tombolu.

Odpovědnost za tuto propagaci:

KUHN ENGINEERING

Adresa:

Raitenaugasse 6,

78462 Kostnice, Německo

Telefon: 075318042269

e-mail: info@kuhneng.de

Ochrana údajů

Osobní údaje účastníků, které potřebujeme pro realizaci naší loterie, budou elektronicky zaznamenány a zpřístupněny pracovníkům odpovědným za loterii. Údaje budou uloženy za účelem určení výherců a zaslání cen.

Podmínky účasti

1. Soutěže se mohou zúčastnit pouze účastníci s minimálním věkem 18 let a platnou poštovní adresou.
2. Organizátorem a odpovědným za tuto tombolu je společnost KUHN ENGINEERING, a to v následujících bodech: "odpovědný za kampaň".
3. Účast v tombole je bezplatná a nezávislá na nákupu zboží a služeb.
4. Příslušný termín pro přihlášení do tomboly o ceny najdete v příspěvku o tombole na LinkedIn.
5. Pro účast v tombole musí účastník sledovat stránku "ContourTrace" na síti LinkedIn, musí se mu líbit příspěvek a musí v komentáři pod příspěvkem zmínit (označit) alespoň jednu další osobu.
6. Účastníci souhlasí s tím, že jejich údaje budou uloženy pro účely losování, oznámení o výhře a zaslání a použity výhradně v souvislosti s propagačními akcemi.
7. Tato soutěž není nijak spojena se společností LinkedIn a není jí nijak podporována, sponzorována ani organizována. Poskytnuté informace budou použity ke kontaktování výherců a k doručení a správě výhry. Kromě toho je správce kampaně oprávněn kontaktovat účastníky prostřednictvím osobní zprávy nebo e-mailu. Veškeré dotazy, připomínky nebo stížnosti týkající se této loterie směřujte výhradně na správce kampaně.
8. Správce kampaně si vyhrazuje právo vyloučit účastníky, kteří poruší podmínky účasti nebo se pokusí ovlivnit soutěž technickou manipulací. V případě vyloučení ze soutěže mohou být výhry také následně odebrány a vráceny.
9. Výherci budou vylosováni náhodně. K tomuto účelu bude použit online nástroj pro náhodný výběr jmen (https://commentpicker.com/random-name-picker.php).
10. Výherci budou informováni přímou zprávou na LinkedIn do sedmi dnů od uzávěrky přihlášek.
11. Pokud výhra nebude převzata do pěti dnů od oznámení výhry osobní zprávou, vyhrazuje si správce kampaně právo poskytnout výhru jiným účastníkům.
12. Vyplacení ceny v hotovosti není možné. Výhra není přenosná ani vyměnitelná. Soudní řízení je vyloučeno. Za případné zdanění výhry odpovídá výherce.
13. Z účasti jsou vyloučeni právní zástupci a zaměstnanci správců kampaně, jakož i všechny osoby podílející se na realizaci soutěže.
14. Správce kampaně nenese odpovědnost za technické nebo jiné problémy, které nemůže ovlivnit.
15. Účastí v soutěži vyjadřuje účastník souhlas s obsahem těchto podmínek účasti.
16. Závěrečná ustanovení
    Jediným rozhodným právem je právo Spolkové republiky Německo.
    b. Tyto podmínky účasti, včetně mechaniky soutěže, představují konečná pravidla soutěže. Pokud by některé z těchto ustanovení bylo nebo se stalo neplatným, nemá to vliv na platnost ostatních podmínek účasti.
    c. Soudní řízení je vyloučeno.

Teilnahmebedingungen

LinkedIn steht mit dem Gewinnspiel in keinerlei Verbindung. LinkedIn ist nicht Ansprechpartner für das Gewinnspiel.

Verantwortlich für diese Promotion:

KUHN ENGINEERING
Anschrift:
Raitenaugasse 6,
78462 Konstanz, Německo
Telefon: 075318042269
E-mail: info@kuhneng.de

Datenschutz

Persönliche Daten der Teilnehmenden, die wir zur Durchführung unseres Gewinnspiels benötigen, werden elektronisch erfasst und den für das Gewinnspiel zuständigen Mitarbeiter*innen zugänglich gemacht. Die Daten werden gespeichert, um die Gewinner*innen ermitteln zu können sowie die Gewinne zu übersenden.

Teilnahmebedingungen

1. Teilnahmeberechtigt an diesem Gewinnspiel sind ausschließlich Teilnehmer*innen mit einem Mindestalter von 18 Jahren und einer gültigen Postanschrift.
2. Veranstalter und verantwortlich für dieses Gewinnspiels ist KUHN ENGINEERING, im Folgenden: "Kampagnenverantwortliche".
3. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist unentgeltlich und unabhängig vom Erwerb von Waren und Dienstleistungen.
4. Der jeweilige Teilnahmeschluss für die Verlosung der Preise ist dem Gewinnspiel-Beitrag zu entnehmen.
5. Um an der Verlosung teilnehmen zu können müssen die Teilnehmer*innen Follower der LinkedIn Fokusseite "ContourTrace" sein, sowie den Beitrag liken und mindestens eine weitere Person in einem Kommentar unter dem Beitrag erwähnen (taggen).
6. Die Teilnehmer*innen erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zum Zwecke der Auslosung, Gewinnbenachrichtigung sowie -Zusendung gespeichert und ausschließlich im Rahmen der Aktionen verwendet werden.
7. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu LinkedIn und wird in keiner Weise von LinkedIn unterstützt, gesponsert oder organisiert. Die bereitgestellten Informationen werden für die Kontaktierung der Gewinner*innen sowie für die Zustellung und Verwaltung des Gewinns verwendet. Darüber hinaus ist es dem Kampagnenverantwortlichen gestattet, die Teilnehmer per persönlicher Nachricht oder E-Mail zu kontaktieren. Fragen, Kommentare oder Beschwerden zu diesem Gewinnspiel richten Sie bitte ausschließlich an den Kampagnenverantwortlichen.
8. Der Kampagnenverantwortliche behält sich vor, Teilnehmer*innen, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder durch technische Manipulation versuchen das Gewinnspiel zu beeinflussen, von diesem auszuschließen. Im Falle eines Ausschlusses vom Gewinnspiel können Gewinne auch noch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.
9. Die Gewinner*innen werden per Zufall ausgelost. Hierfür wird ein Online-Zufallsgenerator (https://commentpicker.com/random-name-picker.php) verwendet.
10. Die Gewinner*innen werden innerhalb von sieben Tagen nach dem Teilnahmeschluss per LinkedIn-Direktnachricht benachrichtigt.
11. Wird der Gewinn nicht innerhalb von fünf Tagen nach der Benachrichtigung über den Gewinn per persönliche Nachricht angenommen, behält sich der Kampagnenverantwortliche das Recht vor, den Gewinn anderen Teilnehmenden zur Verfügung zu stellen.
12. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Preis ist nicht übertragbar oder austauschbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns ist der/die Gewinner*in selbst verantwortlich.
13. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die gesetzlichen Vertreter und Mitarbeitenden des Kampagnenverantwortlichen sowie alle an der Durchführung des Gewinnspiels beteiligten Personen.
14. Der Kampagnenverantwortliche haftet nicht für technische oder sonstige Probleme, die außerhalb seines Einflussbereichs stehen.
15. Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärt sich der/die Teilnehmer*in mit den Inhalten dieser Teilnahmebedingungen einverstanden.
16. Schlussbestimmungen
    a. Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
    b. Diese Teilnahmebedingungen, einschließlich der Gewinnspielmechaniken stellen die abschließenden Regelungen für das Gewinnspiel dar. Sollten einzelne dieser Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.
    c. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.